-
1 old women
(n) meeroo. -
2 old women's fables
Общая лексика: бабьи сказки -
3 a group of old women clustered round her
Макаров: вокруг нее столпились старухиУниверсальный англо-русский словарь > a group of old women clustered round her
-
4 group of old women clustered round her
Макаров: вокруг нее столпились старухиУниверсальный англо-русский словарь > group of old women clustered round her
-
5 old woman
1) (elderly lady) (donna) vecchia f.2) spreg. (man)3) colloq.my old woman — (wife) la mia vecchia (moglie); (mother) la mia vecchia (mamma)
* * *1) (elderly lady) (donna) vecchia f.2) spreg. (man)3) colloq.my old woman — (wife) la mia vecchia (moglie); (mother) la mia vecchia (mamma)
-
6 old woman
n. inf. (pl. old women) 1. the old woman стара (жена/мајка)2. be like an old woman sl. како баба е -
7 Women
A paradox exists regarding the equality of women in Portuguese society. Although the Constitution of 1976 gave women full equality in rights, and the right to vote had already been granted under Prime Minister Marcello Caetano during the Estado Novo, a gap existed between legal reality and social practice. In many respects, the last 30 years have brought important social and political changes with benefits for women. In addition to the franchise, women won—at least on paper—equal property-owning rights and the right of freedom of movement (getting passports, etc.). The workforce and the electorate afforded a much larger role for women, as more than 45 percent of the labor force and more than 50 percent of the electorate are women. More women than ever attend universities, and they play a larger role in university student bodies. Also, more than ever before, they are represented in the learned professions. In politics, a woman served briefly as prime minister in 1979-80: Maria de Lourdes Pintasilgo. Women are members of government cabinets ("councils"); women are in the judicial system, and, in the late 1980s, some 25 women were elected members of parliament (Assembly of the Republic). Moreover, women are now members of the police and armed forces, and some women, like Olympic marathoner Rosa Mota, are top athletes.Portuguese feminists participated in a long struggle for equality in all phases of life. An early such feminist was Ana de Castro Osório (1872-1935), a writer and teacher. Another leader in Portugal's women's movement, in a later generation, was Maria Lamas (18931983). Despite the fact that Portugal lacked a strong women's movement, women did resist the Estado Novo, and some progress occurred during the final phase of the authoritarian regime. In the general elections of 1969, women were granted equal voting rights for the first time. Nevertheless, Portuguese women still lacked many of the rights of their counterparts in other Western European countries. A later generation of feminists, symbolized by the three women writers known as "The Three Marias," made symbolic protests through their sensational writings. In 1972, a book by the three women writers, all born in the late 1930s or early 1940s (Maria Isabel Barreno, Maria Teresa Horta, and Maria Velho da Costa), was seized by the government and the authors were arrested and put on trial for their writings and outspoken views, which included the assertion of women's rights to sexual and reproductive freedom.The Revolution of 25 April 1974 overthrew the Estado Novo and established in law, if not fully in actual practice in society, a full range of rights for women. The paradox in Portuguese society was that, despite the fact that sexual equality was legislated "from the top down," a gap remained between what the law said and what happened in society. Despite the relatively new laws and although women now played a larger role in the workforce, women continued to suffer discrimination and exclusion. Strong pressures remained for conformity to old ways, a hardy machismo culture continued, and there was elitism as well as inequality among classes. As the 21st century commenced, women played a more prominent role in society, government, and culture, but the practice of full equality was lacking, and the institutions of the polity, including the judicial and law enforcement systems, did not always carry out the law. -
8 Women's Libber
n. inf. old-fash, феминист -
9 for old sake's sake
в память прошлых лет, во имя прошлого, по старой дружбе, по старой памяти....and though, of course, I continue to take an interest in him for old sake's sake, as they say, I see and I have seen devilish little of the man. (R. L. Stevenson, ‘Dr. Jekyll and Mr. Hyde’, ‘Search for Mr. Hyde’) —...и хотя по старой памяти, как говорится, я, конечно, продолжаю интересоваться этим человеком, но все же я чертовски мало вижу его.
For old sake's sake, as Marie said he phrased it, he promised to operate on the girl... (Th. Dreiser, ‘A Gallery of Women’, ‘Regina C.’) — По словам Мари, Лагранж согласился во имя прошлого сделать девушке операцию.
-
10 an old cat
пренебр."старая кошка", сварливая, злая старухаHe remembered Roz saying something about her not coming to the canteen any more. It seemed that she did not get on with the women, or something of the sort. Lot of old cats, he said to himself, with a stir of sympathy. (D. Cusack, ‘Southern Steel’, ch. XXXVII) — Роз как-то говорила, вспомнил Бар, что не собирается больше работать в столовой. Видно, она не поладила с работающими там женщинами. "Набрали старых ведьм", - сказал про себя Бар не без сочувствия.
-
11 he is too old to be chasing women
Макаров: он слишком стар, чтобы бегать за женщинамиУниверсальный англо-русский словарь > he is too old to be chasing women
-
12 woman
------------------------------------------------------------[English Word] woman[English Plural] women[Swahili Word] mwanamke[Swahili Plural] wanawake[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] mwana N, mke N------------------------------------------------------------[English Word] woman[English Plural] women[Swahili Word] mke[Swahili Plural] wake[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Related Words] ke------------------------------------------------------------[English Word] woman[English Plural] women[Swahili Word] bibi[Swahili Plural] mabibi[Part of Speech] noun[Class] 5/6an[Derived Language] Farsi[Related Words] kibibi[English Example] as it was for their men and women of the past, the women of Zanzibar today continue to meet and dance from time to time[Swahili Example] kama ilivyokuwa kwa mababu na mabibi zao wa kale, wanawake wa Zanzibar leo hii bado hukutana na kucheza kwa mara kwa mara (http://home.globalfrontiers.com/zanzibar/wanawake_wa_zanzibar.htm Wanawake wa Zanzibar)------------------------------------------------------------[English Word] woman (of an age that she could be an aunt)[Swahili Word] shangazi[Swahili Plural] mashangazi[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[English Example] the father of John is like my aunt[Swahili Example] Mama yake John ni kama shangazi yangu------------------------------------------------------------[English Word] woman bearing child for the first time[English Plural] women bearing children for the first time[Swahili Word] mwanagenzi[Swahili Plural] wanagenzi[Part of Speech] noun[Class] 1/2[English Example] Tamima began to cry loudly, although she was not a woman bearing her first child[Swahili Example] Tamima alianza kupiga kelele, ingawa si mwanagenzi [Moh]------------------------------------------------------------[English Word] young woman[English Plural] young women[Swahili Word] mwali[Swahili Plural] wali[Part of Speech] noun[Class] 1/2[English Example] The daughter had become a young woman.[Swahili Example] Binti alikwisha kuwa mwali [Balisidya, Masomo 347]------------------------------------------------------------[English Word] young woman[English Plural] young women[Swahili Word] mwari[Swahili Plural] waari[Part of Speech] noun[Class] 1/2------------------------------------------------------------[English Word] young woman[English Plural] young women[Swahili Word] jana[Swahili Plural] majana[Part of Speech] noun[Class] 5/6an[Derived Language] Swahili[Derived Word] mwana[Related Words] kijana------------------------------------------------------------[English Word] handsome young woman[English Plural] handsome young women[Swahili Word] mchipukizi[Swahili Plural] wachipukizi[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] chipua V------------------------------------------------------------[English Word] woman[English Plural] women[Swahili Word] gashi[Swahili Plural] magashi[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] old woman[English Plural] old women[Swahili Word] kizee[Swahili Plural] vizee[Part of Speech] noun[Class] 7/8an[Derived Language] Swahili[Derived Word] -zee[Related Words] mzee------------------------------------------------------------[English Word] old woman[English Plural] old women[Swahili Word] mvyele[Swahili Plural] wavyele[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Note] rare------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Item(s) below have not yet been grouped within the headword woman[English Word] old woman[English Plural] old women[Swahili Word] ajuza[Swahili Plural] ajuza[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Note] rare------------------------------------------------------------ -
13 the deuce and all
≈ черт бы всё это побралBut those attachments for old women are the deuce and all. (W. Thackeray, ‘Pendennis’, vol. I, ch. XXX) — Эти привязанности старух - сущая беда.
Sweeney: "...Be the divil [= devil] an' all if the ould [= old] fool should forget where he put it..." (E. O'Neill, ‘The Rope’) — Суини: "...Черт знает что такое, неужто старый дурак совсем забыл, куда положил деньги..."
I begin to fear that the rheumatism has taken possession of your right arm... which would be the devil and all, as the vulgar would say. (OED) — Боюсь, что ревматизм уже перекинулся на твою правую руку, что было бы чертовски неприятно, если говорить по-простому.
-
14 cluster
ˈklʌstə
1. сущ.
1) а) кисть, пучок, гроздь;
куст cluster of grapes б) перен. скопление, концентрация ∙ Syn: bunch
1.
2) совокупность особей, индивидуумов, предметов а) группа cluster of spectators б) рой( пчел)
2. гл.
1) расти вместе/группой (по несколько растений, кустарников, цветов и т.д.) Mountains are clustered with the green pines. ≈ На горах росли островками зеленые сосны. Syn: grow
2) собираться группами, толпиться, тесниться to cluster together ≈ собираться вместе The deer clustered together near the water. ≈ Олени теснились около воды. кисть, гроздь;
пучок - * of grapes кисть винограда пучок, связка - * of grenades (военное) связка гранат (ботаника) клубочек (соплодие) пучок, гроздь (бактерий) группа, купа( деревьев) группа, скопление (однородных предметов) - * of spectators толпы зрителей - neighbourhood * группа магазинов, обслуживающих район группа домов с общим двором и садом рой (пчел) (электротехника) разветвительная штепсельная колодка - * switch групповой выключатель (американизм) (военное) пряжка к орденской ленте (как знак повторного награждения) (горное) комплект( шпуров) (физическое) кластер (космонавтика) связка двигателей (компьютерное) группа, пакет (данных) (астрономия) (звездное) скопление - globular * шаровое скопление (математика) пучок;
букет расти пучками, кистями или гроздьями собираться группами, толпиться, тесниться;
- a group of old women *ed round her вокруг нее столпились старухи - the village *s round the church деревня расположена возле церкви ассоциироваться, быть тесно связанным - memories of the past * round the spot с этим местом неразрывно связаны воспоминания прошлого ~ собираться группами, толпиться, тесниться;
the children clustered round their teacher дети окружили учительницу cluster блок ~ группа;
cluster of spectators кучка зрителей ~ вчт. группа ~ кисть, пучок, гроздь;
куст;
cluster of grapes гроздь винограда ~ вчт. кластер ~ вчт. пакет ~ пакет ~ пачка ~ расти пучками, гроздьями;
roses clustered round the house вокруг дома росли кусты роз ~ рой (пчел) ~ скопление, концентрация ~ собираться группами, толпиться, тесниться;
the children clustered round their teacher дети окружили учительницу ~ attr.: ~ sampling выборочное обследование ~ attr.: ~ switch эл. групповой выключатель ~ of error вчт. пакет ошибок ~ кисть, пучок, гроздь;
куст;
cluster of grapes гроздь винограда ~ группа;
cluster of spectators кучка зрителей ~ attr.: ~ sampling выборочное обследование sampling: cluster ~ групповая выборка cluster ~ стат. групповая выборка cluster ~ групповой выбор ~ attr.: ~ switch эл. групповой выключатель data ~ вчт. кластер данных error ~ вчт. пакет ошибок job ~ группа занятий, группа работ, группа профессий ( требующих аналогичных квалификаций) memories of the past ~ round this spot с этим местом связаны воспоминания прошлого record ~ вчт. группа записей ~ расти пучками, гроздьями;
roses clustered round the house вокруг дома росли кусты роз -
15 cluster
1. [ʹklʌstə] n1. 1) кисть, гроздь; пучокcluster of grapes - кисть /гроздь/ винограда
2) пучок, связкаcluster of grenades - воен. связка гранат
3) бот. клубочек ( соплодие)4) пучок, гроздь ( бактерий)5) группа, купа ( деревьев)2. 1) группа, скопление (однородных предметов и т. п.)neighbourhood cluster - группа магазинов, обслуживающих район
2) группа домов с общим двором и садом3. рой (пчёл)4. эл. разветвительная штепсельная колодка6. горн. комплект ( шпуров)7. физ. кластер8. косм. связка двигателей9. вчт. группа, пакет ( данных)10. астр. (звёздное) скопление11. мат. пучок; букет2. [ʹklʌstə] v1. расти пучками, кистями или гроздьями2. собираться группами, толпиться, тесниться3. ассоциироваться, быть тесно связаннымmemories of the past cluster round the spot - с этим местом неразрывно связаны воспоминания прошлого
-
16 DOW
1) Авиация: (Dry Operating Weight) сухой эксплуатационный вес (полный вес воздушного судна, готового к конкретному типу полета, исключая все подлежащее использованию топливо и нагрузку в полете)2) Медицина: смотри M.I.3) Военный термин: Data Orderwire, Duration Of the War, died of wounds, duration of war4) Религия: Diocese Of Winona, Doers Of The Word5) Биржевой термин: Day Of Wrath6) Грубое выражение: Dirty Old Women7) Сокращение: Digital Orderwire channel8) Вычислительная техника: Direct OverWrite (MO), day of week9) Общественная организация: Defenders Of Wildlife10) NYSE. Dow Chemical Company11) Базы данных: Database Outliner Wiki -
17 DoW
1) Авиация: (Dry Operating Weight) сухой эксплуатационный вес (полный вес воздушного судна, готового к конкретному типу полета, исключая все подлежащее использованию топливо и нагрузку в полете)2) Медицина: смотри M.I.3) Военный термин: Data Orderwire, Duration Of the War, died of wounds, duration of war4) Религия: Diocese Of Winona, Doers Of The Word5) Биржевой термин: Day Of Wrath6) Грубое выражение: Dirty Old Women7) Сокращение: Digital Orderwire channel8) Вычислительная техника: Direct OverWrite (MO), day of week9) Общественная организация: Defenders Of Wildlife10) NYSE. Dow Chemical Company11) Базы данных: Database Outliner Wiki -
18 Dow
1) Авиация: (Dry Operating Weight) сухой эксплуатационный вес (полный вес воздушного судна, готового к конкретному типу полета, исключая все подлежащее использованию топливо и нагрузку в полете)2) Медицина: смотри M.I.3) Военный термин: Data Orderwire, Duration Of the War, died of wounds, duration of war4) Религия: Diocese Of Winona, Doers Of The Word5) Биржевой термин: Day Of Wrath6) Грубое выражение: Dirty Old Women7) Сокращение: Digital Orderwire channel8) Вычислительная техника: Direct OverWrite (MO), day of week9) Общественная организация: Defenders Of Wildlife10) NYSE. Dow Chemical Company11) Базы данных: Database Outliner Wiki -
19 dow
1) Авиация: (Dry Operating Weight) сухой эксплуатационный вес (полный вес воздушного судна, готового к конкретному типу полета, исключая все подлежащее использованию топливо и нагрузку в полете)2) Медицина: смотри M.I.3) Военный термин: Data Orderwire, Duration Of the War, died of wounds, duration of war4) Религия: Diocese Of Winona, Doers Of The Word5) Биржевой термин: Day Of Wrath6) Грубое выражение: Dirty Old Women7) Сокращение: Digital Orderwire channel8) Вычислительная техника: Direct OverWrite (MO), day of week9) Общественная организация: Defenders Of Wildlife10) NYSE. Dow Chemical Company11) Базы данных: Database Outliner Wiki -
20 twittery
См. также в других словарях:
OLD WOMEN — … Useful english dictionary
Two Old Women — infobox Book | name = Two Old Women title orig = translator = image caption = author = Velma Wallis illustrator = cover artist = country = flagicon|USA United States language = English series = genre = novel publisher = Epicenter Press,… … Wikipedia
Grumpy Old Women Live — Infobox Play name = Grumpy Old Women Live image size = 250px caption = Grumpy Old Women Live Original Poster, showing the Original Cast writer = Judith Holder Jenny Eclair chorus = characters = mute = setting = date of premiere = 2005 country of… … Wikipedia
Grumpy Old Women — Infobox Television show name = Grumpy Old Women caption = Grumpy Old Women Title Card format = Comedy Reality runtime = 28 Minutes creator = Judith Holder executive producer = Judith Holder starring = Jenny Eclair Sheila Hancock Jane Moore… … Wikipedia
Old Lesbians Organizing for Change — is a national organization founded in 1989 that educates and empowers American lesbians over the age of 60 to oppose ageism in their lives and their communities.[1][2] In 1983 the book, Look Me in the Eye: Old Women, Aging and Ageism, was written … Wikipedia
Old Wives Lake — Old Wives Lake, as seen from space. Location Saskatchewan Coordinates … Wikipedia
Old Woman Mountains Wilderness — IUCN Category Ib (Wilderness Area) … Wikipedia
Old Woman's River, Ontario — Old Woman s River Community … Wikipedia
old woman — (plural ,old women) noun count 1. ) SPOKEN your mother or wife. This word offends some people. 2. ) INFORMAL a man who worries too much about things that are not important … Usage of the words and phrases in modern English
old woman — old women N COUNT (disapproval) If you refer to someone, especially a man, as an old woman, you are critical of them because you think they are too anxious about things. [INFORMAL] … English dictionary
old woman — UK / US noun [countable] Word forms old woman : singular old woman plural old women 1) informal a man who worries too much about things that are not important 2) spoken your mother or wife. This word offends some people … English dictionary
